About JOIDART
From Mediterranean
地中海を臨むスペイン東部ジローナを本拠地とする、ジュエリー工房 JOIDART をご紹介します。
JOIDARTは、1981年の創業より伝統技法と前衛的デザインを融合させ、新鋭アーティストと職人とのコラボレーションによって様々なコレクションを展開しています。海や自然からインスピレーションを受け、ミニマルで時間を超えた現代的なジュエリーを表現し続けています。
Heritage
伝統を受け継ぐ
1981年、起業家精神に富むジャウマ・ジュリア（Jaume Julià）によって、コスタ・ブラバ近郊の小さな村にあった小さな金銀細工工房がコンテンポラリーなジュエリーブランドとして生まれ変わり、そこからすべてが始まりました。地中海に面した土地に宿る芸術の伝統、世界中のクリエイターたちが残した足跡は、このブランドが最初からバルセロナとアートに強く結びついていたことを物語っています。
ジャウマ・ジュリアは、バルセロナの美術学校エスコラ・マッサーナからクリエイターたちを招いて最初のコレクションのデザインをコラボレーションし、個性あふれるジュエリーを創出しました。さらに、アナ・フォント（Anna Font）、リカルド・ドミンゴ（Ricardo Domingo）、マヌエル・アウトゥムロ（Manuel Outumuro）など多くのジュエラーやアーティストとの関係を築いたことで、美的純粋さと他に類のないイメージで際立つブランドになりました。
International growth
JOIDARTのクリエーションはしだいに国境を越えて成功し、特にドイツ、ベルギー、イタリア、フランス、イギリス、ポルトガル、さらに米国、オーストラリア、ニュージーランド、日本など、世界中の女性のもとに届くようになりました。
ブランドのクリエイティブディレクターであるクリスティーナ・ジュリア（Cristina Julià）とセールスディレクターであるマリオナ・ジュリア（Mariona Julià）が会社の舵取りをにない、デザインと新しいテクノロジーを重視して成長を遂げます。二人のリーダーシップは現在も続いており、創業者である父親から受け継いだJOIDARTのクリエイティブなスピリットと個性的なセンスを大切にしています。
国際的成長
Mediterranean artists
地中海地域のアーティストたち
こうして進化してきたJOIDARTですが、あくまでも家族経営企業であり、この土地と海にゆかりのあるアーティストやジュエラーと協力し芸術的なジュエリーを創造しています。マリア・ディアマンテス（Maria Diamantes）、ララ・コスタフレーダ（Lara Costafreda）、コンラッド・ロセット（Conrad Roset）、そしてモンツェ・バソラ（Montse Basora）、クララ・ニウボー（Clara Niubò）、サラ・ドメネク（Sara Domènech）といった新進アーティストたちが、自らの芸術性をJOIDARTの作品で表現しています。
JOIDARTは、ミロ、ガウディ、ダリをはじめ、造形芸術の傑出した天才を生み出した地中海地域のクリエイティビティを世界に伝えることができるよう努めています。彼らの作品にインスパイアされたコレクションは、すでに普遍的なものとなった芸術言語で表現されています。
Mindful jewelry
心を込めたジュエリーづくり
JOIDARTは可能なかぎり環境に優しいプロセスにより、地域に根差し誠実にジュエリーを製作しています。自然に囲まれた工房で、職人技を活かし、手作業ですべての作品を少量ずつ生産しています。このようにして過剰生産と過剰在庫を防いでいます。
JOIDARTはスロークラフトという考え方に従い、手作業の全工程（はんだ付け、研磨、スクラッチ加工、エナメル加工）を落ち着いて丁寧に施し、ジュエリーが理想的な仕上がりになるまで十分な時間をかけています。
From Barcelona
バルセロナから
JOIDARTは、バルセロナらしい空間の魅力にインスパイアされ、愛してやまないこの街の創造的なスピリットを映し出す作品をデザインしています。海がバルセロナにもたらす光と力は、コレクションのカラー、有機的なシェイプ、表情豊かなボリュームにさまざまな形で表現されており、どの製品ラインにも地中海のエッセンスが漂っています。
REGISTRATION
お取引には登録申請が必要です。専用フォームより必要事項をご記入の上、送信をお願いいたします。
